まだ寒さと余震の続く中､いかがお過ごしでしょうか?

営業再開のめどが立ちましたのでお知らせします｡

27日(日)~広瀬通沿いｶﾞｽ局並びｻﾝｸｽのﾋﾞﾙ(sari,atelierの入っているﾋﾞﾙです｡)の4Fのatelier KiRANAでatelier,sari,duaのお客様を一括してさせていただきます｡

ｶﾞｽが復旧し次第､atelier,sariの2店舗で営業を再開いたします｡
11日以降で3月中にご予約頂いていた方を優先してお受けいたしますので､お電話いただいた際にその旨､お伝えいただければ考慮させて頂きます｡

下水道処理への負担も考え､営業時間は下記の通りとさせていただいた中での営業になります｡

3月27日 12:00~15:00受付 atelierでの合同営業
28日~31日 10:00~15:00受付 ｶﾞｽ復旧まではatelierでの合同営業､復旧し次第atelier,sariでの営業
4月10日頃まで 10:00~18:00受付 atelier,sariでの合同営業
3月いっぱいは無休です｡4月は月曜日のみお休みをいただきます｡

その後は下水道の復旧の状況を見ながら決めさせていただきます｡

だんだんと復興してきた地域とそうでない地域の差も出てきたように思いますが､徐々に明るさが取り戻せている感じがします｡KiRANAでも笑顔をひとつでも増やせるように頑張っていきますのでよろしくお願いいたします｡KiRANA sari 店長 鈴木

※訂正のお知らせ･･･3月28~31日の営業時間が10:00~18:00となっていましたが､正しくは10:00~15:00の間違いでした｡
定休日のお知らせも追加いたしました｡
ご迷惑をおかけしてしまったことを､お詫び申し上げます｡

まだ寒さと余震の続く中､いかがお過ごしでしょうか?

営業再開のめどが立ちましたのでお知らせします｡

27日(日)~広瀬通沿いｶﾞｽ局並びｻﾝｸｽのﾋﾞﾙ(sari,atelierの入っているﾋﾞﾙです｡)の4Fのatelier KiRANAでatelier,sari,duaのお客様を一括してさせていただきます｡

ｶﾞｽが復旧し次第､atelier,sariの2店舗で営業を再開いたします｡
11日以降で3月中にご予約頂いていた方を優先してお受けいたしますので､お電話いただいた際にその旨､お伝えいただければ考慮させて頂きます｡

下水道処理への負担も考え､営業時間は下記の通りとさせていただいた中での営業になります｡

3月27日 12:00~15:00受付 atelierでの合同営業
28日~31日 10:00~15:00受付 ｶﾞｽ復旧まではatelierでの合同営業､復旧し次第atelier,sariでの営業
4月10日頃まで 10:00~18:00受付 atelier,sariでの合同営業
3月いっぱいは無休です｡4月は月曜日のみお休みをいただきます｡

その後は下水道の復旧の状況を見ながら決めさせていただきます｡

だんだんと復興してきた地域とそうでない地域の差も出てきたように思いますが､徐々に明るさが取り戻せている感じがします｡KiRANAでも笑顔をひとつでも増やせるように頑張っていきますのでよろしくお願いいたします｡KiRANA sari 店長 鈴木

※訂正のお知らせ･･･3月28~31日の営業時間が10:00~18:00となっていましたが､正しくは10:00~15:00の間違いでした｡
定休日のお知らせも追加いたしました｡
ご迷惑をおかけしてしまったことを､お詫び申し上げます｡